-
1 cioccolato
cioccolato I. s.m. ( Dolc) chocolat. II. agg.m./f.inv. chocolat: color cioccolato couleur chocolat, chocolat. -
2 cioccolato
m chocolate* * *cioccolato s.m. chocolate: cioccolato al latte, milk chocolate; cioccolato fondente, plain chocolate; biscotti al cioccolato, chocolate biscuits; una tavoletta di cioccolato, a bar of chocolate◆ agg. chocolate (brown); dark brown: dopo tre ore di sole era diventata color cioccolato, his skin went dark brown after three hours in the sun.* * *[tʃokko'lato] 1.sostantivo maschile chocolatecioccolato fondente — plain o dark chocolate
2.gelato, torta al cioccolato — chocolate ice cream, cake
* * *cioccolato/t∫okko'lato/ ⇒ 3I sostantivo m.chocolate; cioccolato fondente plain o dark chocolate; cioccolato al latte milk chocolate; una tavoletta di cioccolato a bar of chocolate; gelato, torta al cioccolato chocolate ice cream, cake(colore) chocolate. -
3 шоколадный
1) ( относящийся к шоколаду) di cioccolato2) ( изготовленный с шоколадом) al cioccolato3) ( цвета шоколада) color cioccolato* * *прил.1) di cioccolato / cioccolataшокола́дные конфеты — cioccolatini m pl
шокола́дная фабрика — fabbrica di cioccolato, cioccolateria f
2) ( о цвете) color cioccolataшокола́дное дерево — cacao m
шокола́дные бобы — frutti del cacao
* * *adjgener. cioccolata (о цвете) -
4 ♦ chocolate
♦ chocolate /ˈtʃɒklət/A n.1 [u] cioccolato; cioccolata: a bar of chocolate, una stecca (o una barretta) di cioccolato; milk chocolate, cioccolato al latte; plain chocolate, cioccolato fondente; cooking chocolate, cioccolato fondente per cucina3 cioccolatino: a box of chocolates (o a chocolate box) una scatola di cioccolatini; chocolate cream, cioccolatino ripienoB a.● (fam.) chocolate-box, ( di paesaggio, ecc.) oleografico, da cartolina □ ( USA) chocolate chip cookie, pasticcino ripieno di schegge di cioccolato □ chocolate-coated, ricoperto di cioccolato □ chocolate fingers, biscotti a bastoncino, ricoperti di cioccolato □ chocolate milk, latte con cioccolata in polvere. -
5 chocolate *** choco·late
-
6 chocolate
['tʃɒklət] 1.1) (substance) cioccolato m., cioccolata f.plain o dark chocolate cioccolato fondente; milk chocolate — cioccolato al latte
2) (sweet) cioccolatino m.3) (drink) cioccolata f.4) (colour) color m. cioccolato2.modificatore [ eggs] di cioccolato; [cake, ice cream] al cioccolato* * *[' okəlit] 1. noun1) (a paste made from the seeds of the cacao tree.) cioccolato2) (a sweet or drink made from it: Have a chocolate; a cup of chocolate.) cioccolata2. adjective(of, made from, covered with, chocolate: chocolate ice-cream; chocolate biscuits.) di/al cioccolato* * *['tʃɒklət] 1.1) (substance) cioccolato m., cioccolata f.plain o dark chocolate cioccolato fondente; milk chocolate — cioccolato al latte
2) (sweet) cioccolatino m.3) (drink) cioccolata f.4) (colour) color m. cioccolato2.modificatore [ eggs] di cioccolato; [cake, ice cream] al cioccolato -
7 crema
f creamdi latte e uova custardcrema da barba shaving foamcrema idratante moisturizer, moisturizing creamcrema solare suntan lotion* * *crema s.f.1 cream: crema di cioccolato, chocolate cream; crema di formaggio, cream cheese; crema di piselli, creamed pea soup; crema di spinaci, creamed spinach // ( cosmesi): crema detergente, cold cream; crema emolliente, vanishing cream; crema per radersi, shaving cream; un vasetto di crema antirughe, a jar of anti-wrinkle cream; spalmarsi la crema sulle mani, to spread cream on one's hands; mettiti una crema protettiva prima di esporti al sole, put on a protective cream before you go out in the sun // crema per le scarpe, shoe polish* * *['krɛma]1. sf2.* * *['krɛma] 1.sostantivo femminile1) gastr. creamcrema di asparagi, di funghi — cream of asparagus, mushroom soup; (liquore)
2) cosmet. creamcrema per le mani, il viso — hand, face cream
crema da giorno, notte — day, night cream
3) fig. (élite) cream, upper crust2.la crema (della crema) della società — the cream o pick of society
sostantivo maschile invariabile cream (colour BE o color AE)3.aggettivo invariabile cream(y)crema pasticciera — gastr. custard cream
crema solare — sun cream o block, suntan cream
* * *crema/'krεma/ ⇒ 3I sostantivo f.1 gastr. cream; crema al cioccolato chocolate cream; torta alla crema cream cake; crema di asparagi, di funghi cream of asparagus, mushroom soup; (liquore) crema alla menta peppermint liqueur2 cosmet. cream; crema per le mani, il viso hand, face cream; crema da giorno, notte day, night creamII m.inv.cream (colour BE o color AE)cream(y)crema da barba shaving cream; crema di bellezza beauty cream; crema depilatoria hair remover; crema idratante moisturizer; crema pasticciera gastr. custard cream; crema solare sun cream o block, suntan cream. -
8 cioccolata
f chocolate* * *◆ s.f.1 → cioccolato* * *[tʃokko'lata]sostantivo femminile1) cioccolato2) (bevanda) chocolate* * *cioccolata/t∫okko'lata/sostantivo f.1 → cioccolato2 (bevanda) chocolate; una cioccolata calda a (cup of) hot chocolate. -
9 latte
m milklatte a lunga conservazione long-life milklatte intero whole milklatte materno mother's milklatte scremato skim(med) milk* * *latte s.m.1 milk: latte acido, sour milk; latte condensato, condensed milk; latte di mucca, di capra, di pecora, cow's, goat's, sheep's milk; latte fresco, fresh milk; latte cagliato, curdled milk; latte in polvere, powdered milk; latte intero, whole (o full-cream) milk; latte pastorizzato, sterilizzato, pasteurized milk; latte a lunga conservazione, long-life (o UHT) milk; latte scremato, skimmed milk; latte parzialmente scremato, semi-skimmed milk; caffè e latte, white coffee; latte macchiato, milk with a dash of coffee; centrale del latte, central dairy; mucca da latte, dairy cow; vitello di latte, sucking calf; dare il latte, (allattare) to nurse (o to suckle); togliere il latte a un bambino, (svezzarlo) to wean a child // latte di gallina, (anche fig.) egg-nog // denti di latte, milk (o baby) teeth // figliolo, fratello di latte, foster child, foster brother // era bianco come il latte, he was as white as a sheet // far venire il latte alle ginocchia, to bore s.o. to tears // avere ancora il latte in bocca, (fam.) to be still wet behind the ears // succhiare una dottrina col latte, (fig.) to be brought up in a doctrine // è inutile piangere sul latte versato, (prov.) it is no use crying spilt milk2 (sostanza simile al latte): latte di cocco, coconut milk; latte di mandorle, milk of almonds; latte detergente, cleansing milk; latte solare, sun lotion; latte di pesce, milt (o soft roe) // (chim.) latte di calce, whitewash; latte di magnesia, milk of magnesia3 (bot. pop.) latte di gallina, (Ornithogalum umbellatum) star-of-Bethlehem*.* * *['latte]1. smdare il latte (a un bambino) — (al seno) to (breast)feed (a baby), (con il biberon) to (bottle-)feed (a baby)
2.* * *['latte] 1.sostantivo maschile milklatte di mucca, pecora — cow's, sheep's milk
al latte — [caramella, cioccolato] milk attrib.
dare il latte — (allattare) to breast-feed
dente da latte — milk o baby tooth
2.latte di mandorle, di cocco, di soia — almond, coconut, soya milk
aggettivo invariabilelatte intero — full cream milk, whole milk
••far venire il latte alle ginocchia a qcn. — to bore sb. to death o to tears
* * *latte/'latte/I sostantivo m.milk; latte di mucca, pecora cow's, sheep's milk; al latte [ caramella, cioccolato] milk attrib.; dare il latte (allattare) to breast-feed; fratello di latte foster brother; vitello da latte sucking calf; mucca da latte dairy cow; dente da latte milk o baby tooth; latte di mandorle, di cocco, di soia almond, coconut, soya milkbianco o color latte milk-whiteha ancora il latte sulle labbra he is wet behind the ears; far venire il latte alle ginocchia a qcn. to bore sb. to death o to tears; è inutile piangere sul latte versato it's no good crying over spilt milk\latte condensato condensed milk; latte detergente cleansing milk; latte intero full cream milk, whole milk; latte a lunga conservazione long-life milk; latte macchiato latte; latte materno breast milk; latte parzialmente scremato semi-skimmed milk; latte pastorizzato pasteurized milk; latte in polvere powdered milk; latte scremato skim(med) milk; latte UHT UHT milk. -
10 nocciola
f hazelnut* * ** * *[not'tʃɔla]1. sf2. agg inv(anche: color nocciola) hazel, light brown* * *[not'tʃɔla] 1.sostantivo femminile hazelnut, nut2.* * *nocciola/not't∫ɔla/ ⇒ 3I sostantivo f.hazelnut, nut; cioccolato alle -e hazelnut chocolateII agg. e m.inv.(colore) hazel, light brown. -
11 шоколадный
-
12 шоколадный
-
13 cream ****
[kriːm]1. n1) Culin pannasingle/double cream — panna da cucina liquida/densa
a chocolate cream — (a sweet) un cremino al cioccolato
2) (lotion: for face, shoes etc) crema2. adj(colour) (color) crema inv, (color) panna inv, (Culin: made with cream) alla panna3. vt(mix), (also: cream together) amalgamarecreamed potatoes — puré m di patate
• -
14 cioccolata
cioccolata I. s.f. ( Dolc) 1. ( bevanda) chocolat m. chaud. 2. ( cioccolato) chocolat m. II. agg.m./f.inv. chocolat: color cioccolata couleur chocolat, chocolat.
См. также в других словарях:
cioccolato — cioc·co·là·to s.m., agg.inv. AU 1. s.m., alimento costituito da una miscela di cacao e zucchero, con eventuale aggiunta di aromi, essenze o altre sostanze che viene venduto in polvere o sotto forma di tavolette, cioccolatini, ecc.: torta al… … Dizionario italiano
cioccolato — (o cioccolata s.f.; ant. cioccolatto o cioccolatte, entrambi s.m.) [dallo sp. chocolate, dall azteco chocolatl ]. ■ s.m. (gastron.) [prodotto dolciario costituito da cacao e zucchero] ▶◀ ‖ cacao. ■ agg. invar. [di colore simile a quello del… … Enciclopedia Italiana
Barbara Bouchet — Saltar a navegación, búsqueda Barbara Bouchet Nombre real Barbara Goutscher Nacimiento 15 de agosto de 1943 (66 años) … Wikipedia Español
Nero Wolfe — This article is about Rex Stout s fictional detective. For other uses, see Nero Wolfe (disambiguation). Bitter End Carl Mueller illustrated Rex Stout s first Nero Wolfe novella for The American Magazine (November 1940) Nero Wolfe is a fictional… … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
cioccolata — cioc·co·là·ta s.f., agg.inv. AU 1. s.f., cioccolato: una tavoletta di cioccolata 2. s.f., cioccolata calda: una tazza di cioccolata, cioccolata con panna 3. agg.inv., di colore bruno scuro: giacca color cioccolata {{line}} {{/line}} DATA: 1606.… … Dizionario italiano
moretto — mo·rét·to agg., s.m. CO 1. agg., che ha un colore tendente al bruno scuro, al nero: capelli moretti 2. s.m., ragazzo, giovane di pelle nera: un moretto di origine brasiliana 3. s.m., ragazzo, giovane con capelli, occhi e carnagione scura: ai… … Dizionario italiano
Historia del chocolate — Granas de cacao, entendidas ya como una moneda en las culturas de mesoamérica … Wikipedia Español
Historia del chocolate en España — Mujer (Aline Masson) tomando una taza de chocolate, en un lienzo de Raimundo Madrazo … Wikipedia Español
Tarallo — Tarallini. Tarallini … Wikipedia Español
